Ватикан
Язык в Ватикане
Государственный язык Ватикана – латинский, который является дополнением ко второму, наиболее употребляемому – итальянскому, на нем с 1929 года публикуются все правовые акты и законы. Любители «мертвой латыни» могу практиковаться в лингвистике сколько угодно, но только в пределах анклава.
На официальном портале страны используется языки Великобритании, Германии, Испании и Франции, а на интернет-сайте Святого Престола можно увидеть тексты на латинском или португальском.
Родным языком знаменитых швейцарских гвардейцев – личной охраны понтифика, является немецкий, хотя присягу они могут принимать на любом другом наречии. Печатные издания, выпускаемые Святым Престолом, публикуется не только на основных европейских языках, но еще и на польском. С 2008 года им составил компанию малаялам (в Индии на нем разговаривают более 35 миллионов человек).
Инструкции в местных банкоматах можно прочитать только на латинском. На нем же написаны самые важные документы, относящиеся к деятельности Святого Престола. Отдельные законодательные и религиозные акты составлены на греческом языке. Знаменитая радиостанция Ватикана вещает, в общей сложности, на 37 языках мира.
